Protezione della salute
Il sistema sanitario svizzero ha come obiettivi la tutela e la promozione della salute della popolazione. Nel disciplinamento concernente la ricerca sull'essere umano assumono un ruolo centrale la protezione di ogni essere umano e il rispetto dei dati sanitari personali.
Condizioni quadro favorevoli alla ricerca
La scienza ha un'importanza cruciale per la salute: consente di acquisire nuove conoscenze e di aggiornare nozioni superate. La legislazione in materia mira a creare condizioni quadro favorevoli alla ricerca sull'essere umano.