Nessun obbligo di autorizzazione per i progetti di ricerca con dati anonimizzati
Nei progetti che analizzano materiale biologico anonimizzato oppure dati sanitari personali anonimizzati non vi sono da temere pregiudizi o danni per le persone coinvolte. Pertanto non necessitano di alcuna autorizzazione.
Obbligo di autorizzazione per i progetti di ricerca con dati tracciabili o interventi attivi sui partecipanti
Se in un progetto di ricerca si interviene attivamente sui partecipanti o si lavora con materiale biologico tracciabile o dati sanitari tracciabili, non può essere escluso un pregiudizio o un danno per le persone coinvolte. Pertanto questi progetti sono soggetti alla legge sulla ricerca umana e devono essere autorizzati dalle autorità preposte.